Newspapers are full of horrendous writing. I'm amazed at how bad some of their grammar is - don't they have editors? Or are editors too lazy/incompetent/blind/ to see grammatical errors and correct them?
Two of my particular bugbears are the use of the word 'critical' and the constant use of 'braveheart' for hero.
'Critical' has several meanings:
It probably started when a person asked, "What is his condition, doctor?"
And the doctor answered, "Critical."
Then a friend or relative asked that person, "How is he?"
The answer was, "Critical."
So that now it's become a de facto replacement for critically ill.
Whenever I hear somebody answer, 'critical,' I have to use supreme will power to put the brakes on my motormouth and suppress the horrid urge to ask, "Of what? The nurses? The doctors? The hospital?"
Of course, I do realize that it's generally entirely the wrong time to correct somebody's English, so I hold my peace (Shakespeare!).
Now 'critical' is used entirely wrongly everywhere - even by people who are supposed to write good English.
As for braveheart - it's the name of a bad movie starring Mel Gibson in blue face paint, roaring obscenities in a Scottish accent.
Braveheart!
There's no such word. Why we Indians have adopted it as our very own is beyond me. Some moron/editor must have really, really, REALLY loved the movie and used the word, which was promptly latched on to by every other idiot (read journalist) out there. It has subsequently become common parlance.
I won't be surprised if the Indian Government starts awarding all its various medals to 'Bravehearts' instead of heroes. Sachin wins a Padmashree for being (hold your breath) a braveheart.
Utter balderdash!
Two of my particular bugbears are the use of the word 'critical' and the constant use of 'braveheart' for hero.
'Critical' has several meanings:
- inclined to find fault or to judge with severity, often too readily
- occupied with or skilled in criticism.
- involving skillful judgment as to truth, merit, etc.; judicial: acritical analysis.
- of or pertaining to critics or criticism: critical essays.
- providing textual variants, proposed emendations, etc.: a critical edition of Chaucer.
It probably started when a person asked, "What is his condition, doctor?"
And the doctor answered, "Critical."
Then a friend or relative asked that person, "How is he?"
The answer was, "Critical."
So that now it's become a de facto replacement for critically ill.
Whenever I hear somebody answer, 'critical,' I have to use supreme will power to put the brakes on my motormouth and suppress the horrid urge to ask, "Of what? The nurses? The doctors? The hospital?"
Of course, I do realize that it's generally entirely the wrong time to correct somebody's English, so I hold my peace (Shakespeare!).
Now 'critical' is used entirely wrongly everywhere - even by people who are supposed to write good English.
Today's headline cries out, "Tibetan critical after setting self ablaze."
This is profoundly nonsensical. The man was critical of the Chinese regime, so 'Critical Tibetan sets self ablaze' would have been correct - though perhaps not as informative. What would be correct is 'Tibetan critically ill after setting self ablaze." Somehow, we knock off the word 'condition' whenever we talk about critical.
As for braveheart - it's the name of a bad movie starring Mel Gibson in blue face paint, roaring obscenities in a Scottish accent.
Braveheart!
There's no such word. Why we Indians have adopted it as our very own is beyond me. Some moron/editor must have really, really, REALLY loved the movie and used the word, which was promptly latched on to by every other idiot (read journalist) out there. It has subsequently become common parlance.
I won't be surprised if the Indian Government starts awarding all its various medals to 'Bravehearts' instead of heroes. Sachin wins a Padmashree for being (hold your breath) a braveheart.
Utter balderdash!
No comments:
Post a Comment